{"id":5841,"date":"2026-09-27T17:30:56","date_gmt":"2026-09-27T17:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/auchalet.fr\/?page_id=5841"},"modified":"2026-10-05T07:16:58","modified_gmt":"2026-10-05T07:16:58","slug":"who-are-we","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Who are we?"},"content":{"rendered":"<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Unna:ital@0;1&#038;family=Jost:wght@300;400;500&#038;family=DM+Sans:wght@300;400;500;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<section id=\"ac-nous\">\n<style>\n#ac-nous{--terra:#AB5A3E;--terra-d:#8C4630;--green:#2A372C;--ink:#2A372C;--grey:#5C625B;--mute:#80857E;--paper:#E4E4DF;--line:#C9C9C2;background:var(--paper);color:var(--ink);font:400 16px\/1.7 \"DM Sans\",system-ui,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n#ac-nous *,#ac-nous *::before,#ac-nous *::after{box-sizing:border-box}\n#ac-nous .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 24px}\n#ac-nous .wide{max-width:1360px}\n#ac-nous h1,#ac-nous h2,#ac-nous h3,#ac-nous h4{font-family:\"Jost\",\"DM Sans\",sans-serif;font-weight:300;letter-spacing:-.01em;margin:0;color:var(--ink);line-height:1.1}\n#ac-nous em{font-family:Unna,Georgia,serif;font-style:italic;font-weight:400;color:var(--terra);letter-spacing:0}\n#ac-nous p{margin:0 0 1em}\n#ac-nous figure{margin:0}\n#ac-nous img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n#ac-nous .eyebrow{display:block;font:500 11px \"Jost\",sans-serif;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--terra);margin-bottom:18px}\n#ac-nous .sec-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:40px;margin-bottom:50px}\n#ac-nous .sec-head h2{font-size:clamp(34px,4vw,56px)}\n#ac-nous .sec-head p{max-width:400px;color:var(--grey);font-size:15px;margin:0}\n\/* Ouverture *\/\n#ac-nous .hero{display:grid;grid-template-columns:6fr 5fr;min-height:min(86vh,800px)}\n#ac-nous .hero-txt{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding:90px 70px 90px max(24px,calc((100vw - 1360px)\/2 + 24px))}\n#ac-nous .hero h1{font-size:clamp(38px,4.6vw,68px)}\n#ac-nous .senses{margin-top:40px;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--line);max-width:520px}\n#ac-nous .senses span{display:block;font:italic 400 clamp(22px,2vw,28px)\/1.45 Unna,Georgia,serif;color:var(--green)}\n#ac-nous .senses span:nth-child(2){padding-left:1.6em}\n#ac-nous .senses p{margin:18px 0 0;color:var(--grey);font-size:17px}\n#ac-nous .hero figure{min-height:420px}\n\/* Manifeste *\/\n#ac-nous .manif{padding:130px 0 120px;text-align:center}\n#ac-nous .rule{width:1px;height:70px;background:var(--terra);margin:0 auto 44px}\n#ac-nous .manif p{font:italic 400 clamp(24px,2.6vw,36px)\/1.45 Unna,Georgia,serif;max-width:900px;margin:0 auto;color:var(--ink)}\n#ac-nous .sig{display:block;margin-top:28px;font:500 11px \"Jost\",sans-serif;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--terra)}\n\/* P\u00f4les *\/\n#ac-nous .poles{padding:0 0 130px}\n#ac-nous .p-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:22px}\n#ac-nous .pole figure{aspect-ratio:3\/4;overflow:hidden;background:#D6D6D0}\n#ac-nous .pole figure img{transition:transform 1.2s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}\n#ac-nous .pole:hover figure img{transform:scale(1.04)}\n#ac-nous .pole .n{display:block;margin-top:22px;font:400 14px Unna,Georgia,serif;color:var(--terra);letter-spacing:.1em}\n#ac-nous .pole h3{font-size:clamp(24px,2.2vw,30px);margin:8px 0 12px}\n#ac-nous .pole p{font-size:15px;color:var(--grey)}\n\/* Nous *\/\n#ac-nous .team{background:#EDEDE8;padding:120px 0}\n#ac-nous .duo{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px;max-width:980px;margin:0 auto}\n#ac-nous .person{text-align:center}\n#ac-nous .person figure{width:min(260px,70%);aspect-ratio:1;border-radius:50%;overflow:hidden;margin:0 auto 26px;box-shadow:0 0 0 6px #EDEDE8,0 0 0 7px var(--terra)}\n#ac-nous .person h3{font-size:34px}\n#ac-nous .person .role{display:block;margin:8px 0 16px;font:500 11px \"Jost\",sans-serif;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--terra)}\n#ac-nous .person p{font:italic 400 20px\/1.5 Unna,Georgia,serif;color:var(--green);max-width:380px;margin:0 auto}\n#ac-nous .film{margin:90px auto 0;max-width:340px;text-align:center}#ac-nous .film video{display:block;width:100%;aspect-ratio:530\/848;object-fit:cover;background:var(--green);box-shadow:0 24px 50px -28px rgba(42,55,44,.55)}#ac-nous .film p{font:italic 400 19px\/1.5 Unna,Georgia,serif;color:var(--terra);margin:18px 0 0}\n#ac-nous .atelier{margin:80px auto 0;max-width:860px;text-align:center;border-top:1px solid var(--line);padding-top:44px}\n#ac-nous .atelier h4{font:500 12px \"Jost\",sans-serif;letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);margin-bottom:22px}\n#ac-nous .names{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:14px 48px}\n#ac-nous .names span{font:300 24px \"Jost\",sans-serif;color:var(--ink)}\n\/* Travail *\/\n#ac-nous .work{padding:130px 0}\n#ac-nous .mosaic{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);grid-auto-rows:170px;gap:14px}\n#ac-nous .tile{position:relative;overflow:hidden;background:#D6D6D0}\n#ac-nous .tile img{transition:transform 1.2s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}\n#ac-nous .tile:hover img{transform:scale(1.04)}\n#ac-nous .tile figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:40px 18px 14px;background:linear-gradient(transparent,rgba(24,30,25,.7));color:#fff;font:500 11px \"Jost\",sans-serif;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase}\n#ac-nous .t1{grid-column:span 2;grid-row:span 3}\n#ac-nous .t2{grid-column:span 4;grid-row:span 2}\n#ac-nous .t3{grid-column:span 2;grid-row:span 2}\n#ac-nous .t4{grid-column:span 2;grid-row:span 2}\n#ac-nous .t5{grid-column:span 2;grid-row:span 3}\n#ac-nous .t6{grid-column:span 2;grid-row:span 3}\n#ac-nous .t7{grid-column:span 2;grid-row:span 3}\n#ac-nous .t8{grid-column:span 3;grid-row:span 2}\n#ac-nous .t9{grid-column:span 3;grid-row:span 2}\n\/* Formules *\/\n#ac-nous .formules{padding:0 0 130px}\n#ac-nous .f-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);border-top:1px solid var(--ink)}\n#ac-nous .f{padding:34px 32px 0 0}\n#ac-nous .f .n{font:400 14px Unna,Georgia,serif;color:var(--terra);letter-spacing:.1em}\n#ac-nous .f h4{font-size:28px;margin:12px 0 6px}\n#ac-nous .f .tag{display:block;font:italic 400 19px Unna,Georgia,serif;color:var(--terra);margin-bottom:12px}\n#ac-nous .f p{font-size:15px;color:var(--grey)}\n#ac-nous .lnk{display:inline-block;margin-top:34px;font:500 12px \"Jost\",sans-serif;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--terra);padding-bottom:4px}\n#ac-nous .lnk:hover{color:var(--terra)}\n\/* Contact *\/\n#ac-nous .cta{background:var(--green);color:#EEEAE2;padding:130px 0;text-align:center}\n#ac-nous .cta .eyebrow{color:#E8A98F}\n#ac-nous .cta h2{color:#fff;font-size:clamp(38px,4.6vw,66px)}\n#ac-nous .cta h2 em{color:#E8A98F}\n#ac-nous .cta p{max-width:560px;margin:26px auto 40px;color:rgba(238,234,226,.8)}\n#ac-nous .btn{display:inline-block;background:var(--terra);color:#fff;text-decoration:none;font:500 12px \"DM Sans\",sans-serif;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;padding:20px 40px;transition:background .3s}\n#ac-nous .btn:hover{background:var(--terra-d);color:#fff}\n#ac-nous .coord{margin-top:48px;font-size:14px;letter-spacing:.04em;color:rgba(238,234,226,.7);line-height:2}\n#ac-nous .coord a{color:#fff;text-decoration:none}\n\/* Mobile *\/\n@media (max-width:1000px){#ac-nous .hero{grid-template-columns:1fr}#ac-nous .hero-txt{padding:70px 24px 50px}#ac-nous .hero figure{aspect-ratio:4\/3;min-height:0}#ac-nous .p-grid,#ac-nous .f-grid{grid-template-columns:1fr}#ac-nous .pole figure{aspect-ratio:4\/3}#ac-nous .sec-head{flex-direction:column;align-items:start}#ac-nous .mosaic{grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-auto-rows:150px}#ac-nous .mosaic .tile{grid-column:span 1;grid-row:span 2}#ac-nous .mosaic .t2,#ac-nous .mosaic .t8,#ac-nous .mosaic .t9{grid-column:span 2}}\n@media (max-width:640px){#ac-nous .duo{grid-template-columns:1fr;gap:60px}#ac-nous .manif,#ac-nous .work,#ac-nous .team,#ac-nous .cta{padding:90px 0}}\n<\/style>\n<div class=\"hero\">\n<div class=\"hero-txt\">\n<span class=\"eyebrow\">Au Chalet \u00b7 Who are we \u00b7 The Alps<\/span>\n<h1>There is, in the Alps\u2019 mind, <em>a special magic<\/em><\/h1>\n<div class=\"senses\"><span>The smell of wood\u2026<\/span><span>The softness of wool\u2026<\/span><p>and that unique feeling of being protected in your own little cocoon, while the snow falls outside.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg\" alt=\"Old wooden cabin bed made by the workshop\"><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"manif wrap\">\n<div class=\"rule\"><\/div>\n<p>At Au Chalet, we don\u2019t just fit out spaces. We shape refuges that reflect who you are, drawing on the authentic craftsmanship of our region. From the first idea to the final touch: your turnkey project.<\/p>\n<span class=\"sig\">Paola &amp; Herv\u00e9 \u00b7 Au Chalet<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"poles wrap wide\">\n<div class=\"sec-head\"><div><span class=\"eyebrow\">Our home<\/span><h2>Three poles, <em>one same heart<\/em><\/h2><\/div><p>Our approach brings together three crafts at the heart of our house, to guide you from the very first idea to the final cushion.<\/p><\/div>\n<div class=\"p-grid\">\n<div class=\"pole\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-bureau-etudes-cuisine.jpg\" alt=\"Kitchen in old wood and dark floor\"><\/figure><span class=\"n\">I<\/span><h3>Design office<\/h3><p>Advisory visit, layout plans, technical drawings, mood boards and 3D visuals: we design your project so you can picture it before the works begin.<\/p><\/div>\n<div class=\"pole\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-atelier-escalier.jpg\" alt=\"Staircase dressed in old wood\"><\/figure><span class=\"n\">II<\/span><h3>Joinery and layout workshop<\/h3><p>Kitchens, staircases, dressing rooms, beds, balconies, terraces and cladding: the workshop manufactures and installs bespoke pieces, designed for life in the mountains.<\/p><\/div>\n<div class=\"pole\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-boutique-luminaires.jpg\" alt=\"Lighting fixtures Au Chalet\"><\/figure><span class=\"n\">III<\/span><h3>Textile showroom and workshop<\/h3><p>In the heart of the Alps, our showroom welcomes you to talk about your project and discover our fabric library and our textile collection of exclusive Au Chalet designs. Decor, tableware and lighting await you in our online shop.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"team\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"sec-head\" style=\"justify-content:center;text-align:center\"><div><span class=\"eyebrow\">We<\/span><h2>Two enthusiasts, <em>a house<\/em><\/h2><\/div><\/div>\n<div class=\"duo\">\n<div class=\"person\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-paola.jpg\" alt=\"Paola\"><\/figure><h3>Paola<\/h3><span class=\"role\">Project management for decoration and materials<\/span><p>\u00ab I welcome you to the Alpes showroom and am your dedicated contact for every stage of the project.\u00bb<\/p><\/div>\n<div class=\"person\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-herve.jpg\" alt=\"Herv\u00e9\"><\/figure><h3>Herv\u00e9<\/h3><span class=\"role\">Project Manager for carpentry and layout<\/span><p>\u00abI find technical solutions to the needs of each project.\u00bb<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"film\"><video src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-video-paola-herve.mp4\" poster=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-video-paola-herve-poster.jpg\" autoplay muted loop playsinline controls preload=\"metadata\"><\/video><\/div>\n<div class=\"atelier\"><h4>The joinery and layout workshop<\/h4><div class=\"names\"><span>Jean-Baptiste Retornaz<\/span><span>Alexandre Jullien<\/span><span>Tony Martin<\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"work wrap wide\">\n<div class=\"sec-head\"><div><span class=\"eyebrow\">Our work<\/span><h2>Wood, wool, <em>of light<\/em><\/h2><\/div><p>Interior and exterior joinery, decoration projects and textile collection: a few pages from our notebook.<\/p><\/div>\n<div class=\"mosaic\">\n<figure class=\"tile t1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-escalier-vieux-bois.jpg\" alt=\"Staircase made of old wood\" loading=\"lazy\"><figcaption>Carpentry \u00b7 stairs<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-exterieur-balcon.jpg\" alt=\"Wooden balcony on stone facade\" loading=\"lazy\"><figcaption>Exterior \u00b7 balconies, terraces, cladding<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t3\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-dressing-bois.jpg\" alt=\"Dressing in old wood\" loading=\"lazy\"><figcaption>Layout \u00b7 dressing<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t4\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-projet-deco-rideau.jpg\" alt=\"Wool curtain and trophy\" loading=\"lazy\"><figcaption>Design project \u00b7 textiles<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t5\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-projet-deco-salon.jpg\" alt=\"Chalet salon\" loading=\"lazy\"><figcaption>The Deco Projects<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t6\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-boutique-vitrine.jpg\" alt=\"Christmas Decorations Au Chalet\" loading=\"lazy\"><figcaption>Christmas at the chalet<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t7\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-collection-coussins.jpg\" alt=\"Cushions from the Au Chalet collection\" loading=\"lazy\"><figcaption>The collection \u00b7 exclusive designs<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-boutique-art-de-la-table.jpg\" alt=\"Art of the table\" loading=\"lazy\"><figcaption>Art of the table<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"tile t9\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-projet-deco-sejour.jpg\" alt=\"Decorated chalet stay\" loading=\"lazy\"><figcaption>Design project \u00b7 living room<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"formules wrap\">\n<div class=\"sec-head\"><div><span class=\"eyebrow\">Our formulas<\/span><h2>Flexible formulas that adapt <em>to your story<\/em><\/h2><\/div><p>Whether you want a simple transformation or a complete renovation of your interior.<\/p><\/div>\n<div class=\"f-grid\">\n<div class=\"f\"><span class=\"n\">I<\/span><h4>Chalet Essentiel<\/h4><span class=\"tag\">Bring the idea to life<\/span><p>A quick formula to clarify the layout, project it and launch your quotes.<\/p><\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"n\">II<\/span><h4>Chalet Confort<\/h4><span class=\"tag\">Let's transform the concept<\/span><p>Practical, attractive and achievable solutions, with hands-on support for a polished, consistent result.<\/p><\/div>\n<div class=\"f\"><span class=\"n\">III<\/span><h4>Chalet Prestige<\/h4><span class=\"tag\">Alpine refinement, simply put<\/span><p>Total support, from the initial sketch to the installation of the final piece of furniture.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<a class=\"lnk\" href=\"\/en\/customized-projects\/\">Discover our formulas \u2192<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"cta\">\n<div class=\"wrap\">\n<span class=\"eyebrow\">Come and see us<\/span>\n<h2>We welcome you <em>in the Alps<\/em><\/h2>\n<p>Visit us at our showroom or tell us about your project: we will get back to you for a first meeting.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"\/en\/customized-projects\/#projet\">Tell us about your project<\/a>\n<p class=\"coord\">Au Chalet \u00b7 6 av. de la Vall\u00e9e d\u2019Or, 73450 Valloire<br><a href=\"tel:+33625313663\">06 25 31 36 63<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:contact@auchalet.fr\">contact@auchalet.fr<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/auchalet_valloire_decoration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram @auchalet_valloire_decoration<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Chalet \u00b7 Qui sommes-nous \u00b7 Les Alpes Il y a, dans l&rsquo;esprit des Alpes, une magie particuli\u00e8re L&rsquo;odeur du bois\u2026la douceur de la laine\u2026 et cette sensation unique de se sentir prot\u00e9g\u00e9 dans son cocon, alors que la neige tombe dehors. Chez Au Chalet, nous ne nous contentons pas d&rsquo;am\u00e9nager des espaces. Nous fa\u00e7onnons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Qui sommes-nous \u2013 Au Chalet Les Alpes","_yoast_wpseo_metadesc":"Paola et Herv\u00e9, d\u00e9coration et menuiserie dans les Alpes : l\u2019histoire d\u2019Au Chalet et notre fa\u00e7on d\u2019imaginer des int\u00e9rieurs de montagne chaleureux.","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5841","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sommes-nous \u2013 Au Chalet Les Alpes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paola et Herv\u00e9, d\u00e9coration et menuiserie dans les Alpes : l\u2019histoire d\u2019Au Chalet et notre fa\u00e7on d\u2019imaginer des int\u00e9rieurs de montagne chaleureux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auchalet.fr\/en\/who-are-we\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sommes-nous \u2013 Au Chalet Les Alpes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paola et Herv\u00e9, d\u00e9coration et menuiserie dans les Alpes : l\u2019histoire d\u2019Au Chalet et notre fa\u00e7on d\u2019imaginer des int\u00e9rieurs de montagne chaleureux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auchalet.fr\/en\/who-are-we\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Au Chalet Les Alpes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T07:16:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous \u2013 Au Chalet Les Alpes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T17:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T07:16:58+00:00\",\"description\":\"Paola et Herv\u00e9, d\u00e9coration et menuiserie dans les Alpes : l\u2019histoire d\u2019Au Chalet et notre fa\u00e7on d\u2019imaginer des int\u00e9rieurs de montagne chaleureux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/\",\"name\":\"Au Chalet Les Alpes\",\"description\":\"D\u00e9coration de montagne, cuisines et confection sur mesure dans les Alpes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"HomeGoodsStore\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Au Chalet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/auchalet-logo-medaillon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/auchalet-logo-medaillon.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Au Chalet Les Alpes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"alternateName\":\"Au Chalet Les Alpes\",\"telephone\":\"+33625313663\",\"email\":\"contact@auchalet.fr\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"6 avenue de la Vall\u00e9e d'Or\",\"postalCode\":\"73450\",\"addressLocality\":\"Valloire\",\"addressRegion\":\"Savoie\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"areaServed\":[\"Les Alpes\",\"Maurienne\",\"Savoie\"],\"description\":\"D\u00e9coration de montagne, cuisines sur mesure, confection textile et canap\u00e9s sur mesure dans les Alpes (Savoie). Boutique en ligne et accueil sur rendez-vous.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Au-Chalet-Valloire\\\/61566856058665\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Who are we \u2013 Au Chalet Les Alpes","description":"Paola and Herv\u00e9, decoration and carpentry in the Alps: the story of Au Chalet and our way of imagining warm mountain interiors.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/who-are-we\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Qui sommes-nous \u2013 Au Chalet Les Alpes","og_description":"Paola et Herv\u00e9, d\u00e9coration et menuiserie dans les Alpes : l\u2019histoire d\u2019Au Chalet et notre fa\u00e7on d\u2019imaginer des int\u00e9rieurs de montagne chaleureux.","og_url":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/who-are-we\/","og_site_name":"Au Chalet Les Alpes","article_modified_time":"2026-10-05T07:16:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/","name":"Who are we \u2013 Au Chalet Les Alpes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg","datePublished":"2026-09-27T17:30:56+00:00","dateModified":"2026-10-05T07:16:58+00:00","description":"Paola and Herv\u00e9, decoration and carpentry in the Alps: the story of Au Chalet and our way of imagining warm mountain interiors.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg","contentUrl":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/qsn-menuiserie-lit-cabane.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/auchalet.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#website","url":"https:\/\/auchalet.fr\/","name":"Au Chalet Les Alpes","description":"Mountain decoration, kitchens and custom-made confection in the Alps","publisher":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/auchalet.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Organization","HomeGoodsStore"],"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#organization","name":"Au Chalet","url":"https:\/\/auchalet.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auchalet-logo-medaillon.png","contentUrl":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auchalet-logo-medaillon.png","width":600,"height":600,"caption":"Au Chalet Les Alpes"},"image":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"alternateName":"Au Chalet Les Alpes","telephone":"+33625313663","email":"contact@auchalet.fr","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"6 avenue de la Vall\u00e9e d'Or","postalCode":"73450","addressLocality":"Valloire","addressRegion":"Savoie","addressCountry":"FR"},"areaServed":["Les Alpes","Maurienne","Savoie"],"description":"Mountain decor, custom kitchens, textile tailoring and custom sofas in the Alps (Savoie). Online shop and appointment-based service.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Au-Chalet-Valloire\/61566856058665\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5841"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19137,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5841\/revisions\/19137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}