{"id":8392,"date":"2026-09-30T09:02:15","date_gmt":"2026-09-30T09:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/auchalet.fr\/?page_id=8392"},"modified":"2026-10-05T07:16:55","modified_gmt":"2026-10-05T07:16:55","slug":"legal-mentions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal mentions"},"content":{"rendered":"<style>\n.ac-cgv{max-width:860px!important;margin:0 auto!important;padding:56px 24px 80px;color:#2b2b2b;line-height:1.7;font-size:16px}\n.ac-cgv .ac-sur{font-size:11px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:#39523F;margin:0 0 10px}\n.ac-cgv h1{font-size:38px;line-height:1.2;margin:0 0 10px;color:#1f1f1f}\n.ac-cgv h1 em{color:#AB5A3E;font-style:italic}\n.ac-cgv .ac-maj{color:#6b6b6b;font-size:14px;margin:0 0 36px}\n.ac-cgv h2{font-size:22px;color:#39523F;margin:40px 0 12px;padding-top:14px;border-top:1px solid #E4E4DF}\n.ac-cgv a{color:#AB5A3E}\n.ac-cgv .ac-encadre{background:#f6f5f1;border:1px solid #E4E4DF;padding:18px 22px;margin:18px 0}\n.ac-cgv .ac-a-completer{background:#fff1c2;padding:0 4px;border-radius:2px}\n@media (max-width:640px){.ac-cgv h1{font-size:28px}}\n<\/style>\n<div class=\"ac-cgv\">\n<p class=\"ac-sur\">Legal information<\/p>\n<h1>References <em>legal<\/em><\/h1>\n<p class=\"ac-maj\">In force as of September 30, 2026<\/p>\n\n<h2>Site editor<\/h2>\n<div class=\"ac-encadre\">\n<strong>Au Chalet<\/strong> \u2014 individual enterprise of Paola N\u00fa\u00f1ez Fern\u00e1ndez<br>\n6 avenue de la Vall\u00e9e d\u2019Or, 73450 Valloire, France<br>\nSIRET: 788 844 215 00038 \u2014 RCS Chamb\u00e9ry 788 844 215<br>\nVAT: VAT number for intra-Community transactions FR0G788844215<br>\nPhone: 06 25 31 36 63 \u2014 Email: <a href=\"mailto:contact@auchalet.fr\">contact@auchalet.fr<\/a>\n<\/div>\n<p><strong>Director of publication:<\/strong> Paola N\u00fa\u00f1ez Fern\u00e1ndez.<\/p>\n\n<h2>Accommodation<\/h2>\n<p>The site is hosted by <strong>Hostinger International Ltd<\/strong>, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus \u2014 <a href=\"https:\/\/www.hostinger.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.hostinger.fr<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Terms of sale<\/h2>\n<p>Sales made on the site are governed by our <a href=\"\/en\/general-conditions-of-sale\/\">General terms of sale<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Intellectual property<\/h2>\n<p>All elements of the auchalet.fr website \u2014 texts, photographs, illustrations, logos, the Au Chalet brand and the layout \u2014 are the property of Au Chalet or its partners, and are protected by the Intellectual Property Code. The visuals of the products from our partner houses are reproduced with their consent. Any reproduction, representation or adaptation, total or partial, without prior written permission is prohibited.<\/p>\n\n<h2>Personal data<\/h2>\n<p>Au Chalet is responsible for the data processing carried out on the site: management of orders and customer relations, responses to contact and project requests, sending the newsletter if you are subscribed. This data is kept for the duration necessary for these purposes and to comply with legal obligations (including accounting obligations), then deleted. It is only transmitted to our technical providers (hosting, payment, delivery, sending emails) within the scope of their mission and is never sold.<\/p>\n<p>In accordance with the GDPR and the Data Protection Act, you have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and transfer your data, as well as the right to define directives regarding their fate after your death. To exercise these rights: <a href=\"mailto:contact@auchalet.fr\">contact@auchalet.fr<\/a> or by mail to the address above. You can also submit a complaint to the CNIL (<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.cnil.fr<\/a>).<\/p>\n\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>The site uses cookies necessary for its operation (shopping cart, customer account, secure payment) and, subject to your consent, audience measurement cookies. You can configure your browser to reject them at any time; some features, such as the shopping cart, may then no longer work.<\/p>\n\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>For any questions about the site: <a href=\"mailto:contact@auchalet.fr\">contact@auchalet.fr<\/a> \u2014 06 25 31 36 63.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations l\u00e9gales Mentions l\u00e9gales En vigueur au 30 septembre 2026 \u00c9diteur du site Au Chalet \u2014 entreprise individuelle de Paola N\u00fa\u00f1ez Fern\u00e1ndez 6 avenue de la Vall\u00e9e d&rsquo;Or, 73450 Valloire, France SIRET : 788 844 215 00038 \u2014 RCS Chamb\u00e9ry 788 844 215 TVA : n\u00b0 de TVA intracommunautaire FR0G788844215 T\u00e9l\u00e9phone : 06 25 31 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8392","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Au Chalet Les Alpes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auchalet.fr\/en\/legal-mentions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Au Chalet Les Alpes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations l\u00e9gales Mentions l\u00e9gales En vigueur au 30 septembre 2026 \u00c9diteur du site Au Chalet \u2014 entreprise individuelle de Paola N\u00fa\u00f1ez Fern\u00e1ndez 6 avenue de la Vall\u00e9e d&rsquo;Or, 73450 Valloire, France SIRET : 788 844 215 00038 \u2014 RCS Chamb\u00e9ry 788 844 215 TVA : n\u00b0 de TVA intracommunautaire FR0G788844215 T\u00e9l\u00e9phone : 06 25 31 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auchalet.fr\/en\/legal-mentions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Au Chalet Les Alpes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T07:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auchalet-image-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Au Chalet Les Alpes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-30T09:02:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T07:16:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/\",\"name\":\"Au Chalet Les Alpes\",\"description\":\"D\u00e9coration de montagne, cuisines et confection sur mesure dans les Alpes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"HomeGoodsStore\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Au Chalet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/auchalet-logo-medaillon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/auchalet-logo-medaillon.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Au Chalet Les Alpes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auchalet.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"alternateName\":\"Au Chalet Les Alpes\",\"telephone\":\"+33625313663\",\"email\":\"contact@auchalet.fr\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"6 avenue de la Vall\u00e9e d'Or\",\"postalCode\":\"73450\",\"addressLocality\":\"Valloire\",\"addressRegion\":\"Savoie\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"areaServed\":[\"Les Alpes\",\"Maurienne\",\"Savoie\"],\"description\":\"D\u00e9coration de montagne, cuisines sur mesure, confection textile et canap\u00e9s sur mesure dans les Alpes (Savoie). Boutique en ligne et accueil sur rendez-vous.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Au-Chalet-Valloire\\\/61566856058665\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notices - Au Chalet Les Alpes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/legal-mentions\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Au Chalet Les Alpes","og_description":"Informations l\u00e9gales Mentions l\u00e9gales En vigueur au 30 septembre 2026 \u00c9diteur du site Au Chalet \u2014 entreprise individuelle de Paola N\u00fa\u00f1ez Fern\u00e1ndez 6 avenue de la Vall\u00e9e d&rsquo;Or, 73450 Valloire, France SIRET : 788 844 215 00038 \u2014 RCS Chamb\u00e9ry 788 844 215 TVA : n\u00b0 de TVA intracommunautaire FR0G788844215 T\u00e9l\u00e9phone : 06 25 31 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/legal-mentions\/","og_site_name":"Au Chalet Les Alpes","article_modified_time":"2026-10-05T07:16:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auchalet-image-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/auchalet.fr\/mentions-legales\/","name":"Legal notices - Au Chalet Les Alpes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-30T09:02:15+00:00","dateModified":"2026-10-05T07:16:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auchalet.fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/auchalet.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#website","url":"https:\/\/auchalet.fr\/","name":"Au Chalet Les Alpes","description":"Mountain decoration, kitchens and custom-made confection in the Alps","publisher":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/auchalet.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Organization","HomeGoodsStore"],"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#organization","name":"Au Chalet","url":"https:\/\/auchalet.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auchalet-logo-medaillon.png","contentUrl":"https:\/\/auchalet.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/auchalet-logo-medaillon.png","width":600,"height":600,"caption":"Au Chalet Les Alpes"},"image":{"@id":"https:\/\/auchalet.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"alternateName":"Au Chalet Les Alpes","telephone":"+33625313663","email":"contact@auchalet.fr","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"6 avenue de la Vall\u00e9e d'Or","postalCode":"73450","addressLocality":"Valloire","addressRegion":"Savoie","addressCountry":"FR"},"areaServed":["Les Alpes","Maurienne","Savoie"],"description":"Mountain decor, custom kitchens, textile tailoring and custom sofas in the Alps (Savoie). Online shop and appointment-based service.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Au-Chalet-Valloire\/61566856058665\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8392"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8401,"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8392\/revisions\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auchalet.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}